割れ鍋

われなべ【割れ鍋】(варэнабэ)

треснувший горшок (котелок);

割れ鍋に綴じ蓋 посл. на каждый котёл найдётся крышка.